![](https://www.birdsoutsidemywindow.org/wp-content/uploads/2024/06/bldg_princeton_effron_music_bldg_FLAP_20240524_144609753_rsz.jpg)
30 de junio de 2024
En mayo me encontré con un edificio que me mostró cómo pensar como un pájaro. Este es el edificio. ¿Qué ves?
Cielo. Árboles. Cuatro edificios. Barandillas. Escaleras.
Al nivel de la calle vemos escaleras, barandillas, árboles, edificios blancos, pero no el edificio que estamos lo suficientemente cerca como para tocarlo. El Edificio de música Effron en la Universidad de Princeton prácticamente desaparece en sus reflejos.
![](https://www.birdsoutsidemywindow.org/wp-content/uploads/2024/06/bldg_princeton_effron_music_bldg_FLAP_20240524_144507925_rsz2.jpg)
Frente al cristal se pueden ver a través de él las salas de práctica de madera suspendidas, pero la superficie del Effron Music Constructing aún refleja su entorno.
![](https://www.birdsoutsidemywindow.org/wp-content/uploads/2024/06/bldg_effron_music_building_princeton_autumn_wiki.jpg)
Ahora imagina que tienes el tamaño de un pájaro cantor.
¿Qué ves en lugar del cristal de la ventana? Hojas, ramas.
![](https://www.birdsoutsidemywindow.org/wp-content/uploads/2024/06/window_reflection_10793036683_CROPrsz_flickr_dustinwindowworlddc.jpg)
¿Qué ves en lugar del vaso? Cielo. Árboles.
![](https://www.birdsoutsidemywindow.org/wp-content/uploads/2024/06/patio_door_not_yet_installed_6099186734_rsz2_flickr_jeremyoliver.jpg)
¿Qué ves aquí? Muchos árboles y un patio trasero que invita a volar.
![](https://www.birdsoutsidemywindow.org/wp-content/uploads/2024/06/patio_door_reflection_green_10811591565_sharper_flickr_dustinwindowworlddc.jpg)
Estas ilusiones ópticas son la razón El vidrio mata mil millones de aves cada año en los EE.UU. Eso es 2,7 millones de aves por día..
Los rascacielos imponentes pueden parecer los culpables más obvios (de las muertes de aves), pero el equipo de Loss descubrió que el 56 por ciento de la mortalidad ocurre en edificios bajos (de 4 a 11 pisos); el 44 por ciento en residencias (de 1 a 3 pisos) y menos del 1 por ciento en edificios altos (de 12 pisos o más).
— Audubon nacional: Cientos de millones de aves mueren anualmente por colisiones de edificios
El 56% de las muertes se producen en edificios de 4 a 11 pisos: oficinas, apartamentos y edificios académicos como Craig Corridor de 5 pisos en Pitt, donde murió un peregrino juvenil en 2012.
![](https://www.birdsoutsidemywindow.org/wp-content/uploads/2012/06/bldg_CraigHall_PFmark_20120628_1078_c_kms.jpg)
Los edificios bajos tienen más probabilidades de provocar la muerte de aves cuando reflejan árboles en el vidrio. Noté que el edificio Effron Music no tiene vegetación cerca de la superficie reflectante, por lo que probablemente no provoque muchas muertes de aves.
Nuestras casas, sin embargo, tienen un paisaje que se refleja en el cristal. 44% de las muertes de aves Están en residencias de 1 a 3 pisos.
¿Los pájaros chocan contra las ventanas de tu casa? Observa tus ventanas. Piensa como un pájaro. ¿Qué ves?
EVITE QUE LOS PÁJAROS CHOQUEN CONTRA LAS VENTANAS DE SU CASA: El vidrio reflectante debe tratarse en el exterior para modificar por completo el aspecto de las ventanas. El tratamiento debe hacer que los pájaros vean una pared o una malla demasiado pequeña para atravesarla. A continuación, se ofrecen algunos consejos del Programa de Concientización sobre la Luz Letal de Toronto y de la American Hen Conservancy