“Teddies to the Rescue” ya está disponible a través de mi sitio net: theclickercenter.com y a través de Amazon y otras librerías. Para conocer más sobre la historia actual detrás de “Teddies to the Rescue”, sigue leyendo:
“Peluches al rescate” es el primer libro de la serie Kenyon Bear. Originalmente fue un regalo de Navidad para mi madre.
Escucho tantas entrevistas en las que la gente habla de su horrible infancia y de sus padres alcohólicos y abusivos. Casi me da vergüenza decir que tuve unos padres encantadores. Los “elegí” bien.
Una de las grandes lecciones que aprendí de mis padres fue que uno crea su propia realidad. Cuando tenía doce años, mi madre decidió que period hora de dejar de ser ama de casa. Las matrículas universitarias se avecinaban en el futuro y period hora de aumentar el presupuesto acquainted. En lugar de buscar un trabajo “regular”, mi madre creó su propio trabajo. Decidió hacer uso de la pasión que toda su vida había tenido por el coleccionismo.
Los coleccionistas coleccionan. Si mi madre se hubiera quedado varada en una isla desierta, habría coleccionado conchas y guijarros interesantes. Como tenía más posibilidades de las que ofrece una isla desierta, sus colecciones eran mucho más amplias. Hubo momentos en que la casa parecía más un museo que un lugar donde realmente vivía la gente.
A mi madre le gustaba coleccionar. Lo que la atraía period la caza. Ella no period una acaparadora. No necesitaba quedarse con todo lo que encontró. Ella period perfectamente feliz creando una colección, disfrutándola por un tiempo y luego vendiéndola. Entonces el “trabajo” que decidió fue abrir una herboristería. La tienda le dio la excusa perfecta para ir a cazar y la herboristería le dio el escenario perfecto.
Una herboristería es en sí misma. Es lo que quieras que sea. Mi madre reunió todos sus intereses para crear una tienda que fue una experiencia única y encantadora. Period en parte una tienda de antigüedades, en parte un centro de jardinería especializado, en parte una galería de arte, en parte una boutique de alimentos, en parte una librería y, lo más importante, en parte una juguetería. Si querías algo especial, algo que no ibas a encontrar en otras tiendas o catálogos de regalos, ibas a The Shuttle Hill Herb Store.
Un sábado, cuando estaba en la tienda, entró una señora mayor y nos preguntó si estaríamos interesados en vender peras. ¿Peras? Eso parecía muy extraño. No estábamos seguros de lo que quería decir. Fue una mañana ocupada. Realmente no tuvimos tiempo de hablar con ella. Mi madre se disculpó para ir a ayudar a otro cliente y esta señora salió de la tienda. Regresó poco tiempo después con una caja llena de ositos de peluche hechos a mano.
No peras. Osos.
Eran encantadores. Estaban bellamente hechos. Sí. Estaremos encantados de vender sus osos en la tienda.
Ese fue el comienzo de una relación maravillosa con Jane Kenyon, la creadora de los osos de la tienda. Los pusimos en la ventana delantera para que todos los que pasaran pudieran verlos. No pasó mucho tiempo antes de que los osos empezaran a tener aventuras.
La señora Kenyon hizo un osito further grande para la tienda. Por supuesto, lo llamaron Kenyon en su honor. En “Peluches al Rescate” escribo:
“Kenyon es el oso de la tienda. Vive en la ventana todo el año.
En Navidad se disfraza de Papá Noel y reparte regalos a todos los demás osos”.
«En Semana Santa se pone largas orejas de conejo y finge ser el Conejo de Pascua».
“En el intervalo se viste según la temporada y los demás osos se unen a él. Son muy divertidos. En verano van a nadar con cámaras de aire y aletas.
En Halloween se disfrazan de fantasmas aterradores y van a pedir dulces”.
Todo eso period verdad.
Los osos vivieron muchas aventuras en la ventana. Uno de nuestros clientes nos prestó algunos de sus juguetes antiguos para los ositos. Nos trajo un caballo de metallic y un gran coche verde. En invierno le dejé a Kenyon mis raquetas de nieve y los osos se fueron a acampar. En verano se relajaban en hamacas y sillas de playa.
La gente se detenía sólo para ver a los osos. Todos los sábados la señora Kenyon nos traía otra caja llena de los osos más bellos, encantadores y mágicos. Los osos encontraron hogares amorosos, todos excepto un oso de shade ámbar que nos fue devuelto en las condiciones más horribles.
Le faltaba una oreja y el relleno se le caía por grandes agujeros en lo que una vez había sido su hermoso pelaje de mohair.
Lo enviamos de regreso a la Sra. Kenyon para que lo reparara. Ella lo curó lo mejor que pudo. Ella le hizo un traje de marinero para tapar lo peor de las reparaciones.
El nombre de ese oso es Amber y todavía vive en mi casa. Es su historia la que comparto en”Peluches al Rescate”.
El hijo de Jane Kenyon period un artista talentoso. En el otoño de 1985 le sugerí que creáramos juntos un libro infantil para dárselo como regalo de Navidad a nuestras madres. Yo escribiría la historia y él podría ilustrarla.
Mark y yo sacamos nuestros libros infantiles favoritos para comparar las ilustraciones que nos gustaban. Fuimos en contra de la tendencia del momento, que estaba fuertemente influenciada por las películas de Disney. En su lugar, elegimos ilustraciones en blanco y negro, con pluma y tinta.
El resultado fue “Peluches al rescate”que les regalamos a nuestras madres esa Navidad.
Por supuesto, les encantó el libro. Ni que decir. Las madres son parciales. Les hubiera encantado, sin importar cómo fuera. No puedes guiarte por su opinión. Yo también fui parcial, pero está bien. Me encantó lo que habíamos creado. Las ilustraciones de Mark capturaron la magia de todos mis libros infantiles favoritos.
Decidimos dar el siguiente paso y publicar el libro. Había oído hablar de las dificultades para publicar libros, especialmente libros que no se ajustaban a las normas aceptadas. Habíamos creado un libro de capítulos para lectores jóvenes. (Esto fue mucho antes de que los libros de Harry Potter volvieran a permitir que los libros para niños tuvieran capítulos). Y teníamos dibujos con pluma y tinta en lugar de las ilustraciones influenciadas por Disney que eran la norma.
Tomamos la decisión de publicar el libro nosotros mismos. Ahora recuerden que esto period 1986. Básicamente estamos hablando de la period predigital. Pudimos utilizar el equipo de composición tipográfica de la Universidad Estatal, pero la composición tipográfica se hizo a ciegas. En mi versión muy primitiva de computadora doméstica, adivinaba el formato que quería, lo enviaba a la computadora de la Universidad Estatal y varios días después recibía de vuelta un rollo de papel tipográfico.
Mientras lo desenrollaba, siempre me sentía como si estuviera en la época de los antiguos romanos.
El texto del pergamino tuvo que cortarse y pegarse en guiones gráficos. Un storyboard es exactamente lo que parece: un trozo de cartón rígido sobre el que se colocan un par de páginas enfrentadas.
Se cortó el rollo de papel y se pegó el texto apropiado junto con las ilustraciones al guión gráfico. En bastantes páginas queríamos que el texto rodeara las ilustraciones. Si las sangrías no fueran del todo correctas, adivinaría las correcciones. Podía ver el código en la pantalla de la computadora, pero no cómo se vería realmente la página.
Enviaba las correcciones y unos días después recibía otro rollo de composición tipográfica. Fue un proceso laborioso porque casi lo correcto no period suficiente. Hicimos una aproximación tras otra hasta que tanto Mark como yo quedamos satisfechos con el resultado.
Finalmente se envió una pila de guiones gráficos a la imprenta. Unas semanas más tarde llegó la tristeza. Es una fotocopia impresa de las planchas finales. Los azules son su última oportunidad para detectar errores tipográficos y hacer las correcciones necesarias antes de que el libro salga a imprenta. Los cambios son costosos en este punto, por lo que debe esperar no haber cometido ningún error importante.
Una vez superado ese último obstáculo, se imprimieron los libros. Éramos ambiciosos. Encargamos una tirada de 5.000 libros. Habría sido una impresión respetable incluso para las imprentas más importantes. Period muy ambicioso para un autor desconocido con un libro autoeditado.
Los libros llegaron a tiempo para la Navidad de 1986.
En ese momento Mark y yo ya estábamos trabajando en un segundo libro: “Edgrr El oso que quería ser actual”. Publicamos esa historia la siguiente Navidad y al año siguiente publicamos el tercer libro de la serie Kenyon Bear”,La historia de Sara – El oso que nadie quería”. Mark tuvo que renunciar a ilustrar esta tercera historia. Su vida laboral como no artista le estaba quitando demasiado tiempo para trabajar en un tercer libro, por lo que Sara’s Story fue ilustrada por otra buena amiga, Jane Isabella. Jane period una artista profesional que trabajaba para nosotros de vez en cuando en la tienda. Jane aportó su propio estilo y sentido de fantasía a los dibujos con pluma y tinta.
Sara se publicó justo a tiempo para la Navidad de 1988. Para entonces ya se nos habían agotado los Teddies to the Rescue y nos estábamos quedando sin Edgrr. Pero no hicimos otra tirada de ninguno de los libros porque mi madre finalmente había decidido que después de casi 20 años dirigiendo la tienda estaba lista para jubilarse. 1989 fue el último año completo en el taller. Cuando cerramos en enero de 1990, se habían agotado los tres libros. Eso fue todo un logro.
Kenyon, Edgrr, Sara y todos los demás osos que habían aparecido en los libros se fueron a casa a vivir conmigo. Todavía los tengo todos. Viven en una habitación muy parecida a la que se describe en el libro, un dormitorio en el piso de arriba supervisado por personas muy mayores y un osito de peluche muy querido que mi madre tenía cuando period niña.
Escribí dos historias más sobre Kenyon Bear, pero estaba ocupado con los caballos. Nunca hice ilustrar esas historias y durante muchos años permanecieron olvidadas en una pila de otros periódicos.
Cuando el árbol cayó sobre mi casa en 2020, la historia del armadillo de arriba no fue el único manuscrito que encontré. Desenterré los libros inéditos de Kenyon Bear además de varias otras historias que había escrito.
Covid había cerrado todos los viajes. Tuve tiempo para leer. Es hora de soñar. Tiempo para escribir.
“No hay ningún libro que realmente valga la pena leer a los 10 años que no valga la pena leerlo igualmente (y a menudo mucho más) a los cincuenta años o más.» C. S. Lewis
El “entrenamiento moderno de caballos” period la prioridad. Ese libro surgió de las clínicas en línea que desarrollé para reemplazar las clínicas presenciales que el virus cerró. Ahora que se lanzó con éxito, puedo volver a centrar mi atención en los libros para niños.
Finalmente, después de todos estos días de molestarte con información sobre mi nueva empresa editorial, déjame decirte cómo puedes conseguir “Teddies to the Rescue”:
Puedes pedir “el nuevo libro”Teddies To The Rescue” a través de mi sitio net:
theclickercenter.com y a través de Amazon.
Tenga en cuenta: en este momento (es decir, el 25 de agosto de 2023), tanto la edición de bolsillo como la de tapa dura están disponibles a través de mi sitio net. Actualmente, solo la tapa dura aparece en Amazon. La edición de bolsillo debería estar disponible en Amazon dentro de uno o dos días. La edición authentic todavía figura en Amazon a pesar de que ha estado agotada durante años. Querrás pedir la nueva edición.
Si realiza su pedido desde fuera de los Estados Unidos, le recomiendo utilizar Amazon para evitar los cargos de envío internacional.
Y deje una reseña de cinco estrellas en Amazon. Eso ayudará a otros a encontrar el libro.