viendo un Zorzal risueño de garganta negra En Nanhui fue una sorpresa. Lo publiqué en eBird, pero mi experiencia (y no solo la mía) es que el lema de los críticos de eBird generalmente es “Si yo lo veo, es un vagabundo; si tú lo ves, es un fugitivo”.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Black-throated-Laughingthrush_DSC3957_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C571&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Black-throated-Laughingthrush_DSC3965_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C561&ssl=1)
Y así resultó.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Black-throated-Laughingthrush_DSC3978_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C561&ssl=1)
El Alcaudón cuco de alas negras se reproduce en varios lugares de Shanghai; sospecho que algunos árboles cerca del resort Nanhui podrían ser otro, dado el vigoroso canto de esta ave.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Black-winged-Cuckooshrike_DSC4191_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C486&ssl=1)
El Papamoscas del paraíso de Amur Es otra especie que se reproduce en Shanghai.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Amur-Paradise-Flycatcher_DSC4212_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C527&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Amur-Paradise-Flycatcher_DSC4268_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C721&ssl=1)
Este Cuervo de pico grande Parece estar masticando algún «hueso misterioso desconocido» (El infierno ardiente, “Raperos aficionados”) – ¿tal vez un conejo?
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Large-billed-Crow_DSC3423_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C438&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Large-billed-Crow_DSC3582_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C438&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Large-billed-Crow_DSC3630_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C456&ssl=1)
Algunas garzas: un hermoso adulto Garza nocturna coronada de negro …
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Black-crowned-Night-Heron_DSC0010_Nanhui-Jun-01-2024.jpg?resize=630%2C479&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Black-crowned-Night-Heron_DSC0051_Nanhui-Jun-01-2024.jpg?resize=630%2C491&ssl=1)
…y un jardín de infancia del mismo tipo, bastante menos atractivo.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Black-crowned-Night-Heron_DSC4754_Fengxian-Jun-05-2024.jpg?resize=630%2C554&ssl=1)
A Garza de estanque china …
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Chinese-Pond-Heron_DSC0073_Nanhui-Jun-01-2024.jpg?resize=630%2C502&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Chinese-Pond-Heron_DSC0117_Nanhui-Jun-01-2024.jpg?resize=630%2C460&ssl=1)
…y la misma especie haciéndose pasar por una jirafa.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Chinese-Pond-Heron_DSC4668_Fengxian-Jun-05-2024.jpg?resize=630%2C580&ssl=1)
A Garza púrpura En la isla de Chongming
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Purple-Heron_DSC7240_Chongming-Jun-21-2024.jpg?resize=630%2C420&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Purple-Heron_DSC7135_Chongming-Jun-21-2024.jpg?resize=630%2C945&ssl=1)
Garceta Bueyeratambién en la isla de Chongming
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Cattle-Egret_DSC6782_Chongming-Jun-21-2024-1.jpg?resize=630%2C460&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Cattle-Egret_DSC6744_Chongming-Jun-21-2024.jpg?resize=630%2C420&ssl=1)
Zancos de alas negras …
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Black-winged-Stilt_DSC6510_Chongming-Jun-21-2024.jpg?resize=630%2C566&ssl=1)
… y Avefría de cabeza gris son sus vecinos en los arrozales inundados de la isla.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Grey-headed-Lapwing_DSC6624_Chongming-Jun-21-2024.jpg?resize=630%2C475&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Grey-headed-Lapwing_DSC6550_Chongming-Jun-21-2024.jpg?resize=630%2C486&ssl=1)
El Herrerillo común de garganta plateada es una especie en la que los pájaros juveniles parecen tener más colorido que los adultos, en una situación inversa a la típica.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Silver-throated-Bushtit_DSC4919_Jiangqiao-Jun-07-2024.jpg?resize=630%2C537&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Silver-throated-Bushtit_DSC4941_Jiangqiao-Jun-07-2024.jpg?resize=630%2C454&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Silver-throated-Bushtit_DSC4958_Jiangqiao-Jun-07-2024.jpg?resize=630%2C475&ssl=1)
No es así para el zampullín chico.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Little-Grebe_DSC6831_Chongming-Jun-21-2024.jpg?resize=630%2C393&ssl=1)
A Bulbul con ventilación ligera recolectar materials para la construcción de nidos, ¿o ya es para renovar los nidos?
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Light-vented-Bulbul_DSC5218_Binjiang-FP-Jun-08-2024.jpg?resize=630%2C435&ssl=1)
Si bien el mapa de distribución de HBW de la Hwamei chino indica que su distribución se detiene un poco antes de Shanghai, en realidad es extremadamente común en el Parque Forestal de Binjiang.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Chinese-Hwamei_DSC5066_Binjiang-FP-Jun-08-2024.jpg?resize=630%2C504&ssl=1)
El nombre de la especie. canorus (melodioso) indica por qué es un pájaro de jaula common; de hecho, varios de mis vecinos en mi recinto parecen mantener a los pobres pájaros en jaulas bastante pequeñas.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Chinese-Hwamei_DSC5188_Binjiang-FP-Jun-08-2024.jpg?resize=630%2C581&ssl=1)
Esto es así a pesar de que la especie fue designada como especie protegida nacional clave de segundo nivel en 2021, lo que significa que ya no se permite tenerla en casa en China (fuente).
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Chinese-Hwamei_DSC6158_Binjiang-FP-Jun-11-2024.jpg?resize=630%2C451&ssl=1)
El mismo estudio encontró que las personas que aún conservan el ave discuten los beneficios para la salud, el patrimonio cultural y las contribuciones a los medios de vida locales de los miembros de la comunidad, los mismos argumentos que también podrían esgrimirse para justificar la práctica de vendar los pies.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Chinese-Hwamei_DSC6298_Binjiang-FP-Jun-11-2024.jpg?resize=630%2C435&ssl=1)
Papamoscas rabadilla amarilla Se reproducen en el mismo parque.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Yellow-rumped-Flycatcher_DSC5410_Binjiang-FP-Jun-08-2024.jpg?resize=630%2C451&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Yellow-Rumped-Flycatcher_DSC6138_Binjiang-FP-Jun-11-2024.jpg?resize=630%2C445&ssl=1)
También criando aquí: Zorzal japonés.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Japanese-Thrush_DSC6128_Binjiang-FP-Jun-11-2024.jpg?resize=630%2C455&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Japanese-Thrush_DSC6112_Binjiang-FP-Jun-11-2024.jpg?resize=630%2C458&ssl=1)
Un par de Cucos de alas castañas están evitando cuidadosamente hacer lo mismo en el parque, buscando en su lugar algunos padres adoptivos, que (según HBW) pueden incluir zorzales (¿quizás el Hwamei?), así como algunas otras especies que se encuentran en el parque, a saber, el alcaudón de cola larga, Urraca oriental y petirrojo urraca oriental.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Chestnut-winged-Cuckoo_DSC5286_Binjiang-FP-Jun-08-2024.jpg?resize=630%2C482&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Chestnut-winged-Cuckoo_DSC5254_Binjiang-FP-Jun-08-2024.jpg?resize=630%2C446&ssl=1)
Quizás esto también incluya la Urraca de alas azulesotra especie común en el parque.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Azure-winged-Magpie_DSC5312_Binjiang-FP-Jun-08-2024.jpg?resize=630%2C490&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Azure-winged-Magpie_DSC5330_Binjiang-FP-Jun-08-2024.jpg?resize=630%2C597&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Azure-winged-Magpie_DSC5424_Binjiang-FP-Jun-08-2024.jpg?resize=630%2C453&ssl=1)
¿Cómo es que el Papamoscas de rayas grises (mostrado) y el papamoscas pardo asiático tienen exactamente el mismo colour, pero diferentes nombres basados en el colour. Hace tiempo que sospecho que el daltonismo está muy extendido entre los ornitólogos.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Grey-streaked-Flycatcher_DSC3891_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C479&ssl=1)
¿Y adivináis el nombre de este avetoro? Una pista: el nombre empieza con un colour.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Yellow-Bittern_DSC4377_Fengxian-Jun-05-2024.jpg?resize=630%2C493&ssl=1)
Sí, tiene usted razón: Avetoro amarillo.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Yellow-Bittern_DSC4408_Fengxian-Jun-05-2024.jpg?resize=630%2C463&ssl=1)
No este miná crestada no se cría en un cañón sino en una farola a medio girar.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Crested-Myna_DSC3678_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C428&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Crested-Myna_DSC4045_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C483&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Crested-Myna_DSC4046_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C483&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Crested-Myna_DSC4049_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C483&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Crested-Myna_DSC4061_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C483&ssl=1)
Esta hembra Faisán de cuello anillado Creí que no lo había visto. Así que se quedó.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Ring-necked-Pheasant_DSC9940_Nanhui-Jun-01-2024.jpg?resize=630%2C434&ssl=1)
Un observador de aves estadounidense me preguntó si me canso de… Abubilla euroasiática – Todavía no, me alegra decirlo.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Eurasian-Hoopoe_DSC3784_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C424&ssl=1)
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Eurasian-Hoopoe_DSC3812_Nanhui-Jun-03-2024.jpg?resize=630%2C442&ssl=1)
Finalmente, drongos: Drongo negro …
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Black-Drongo_DSC4726_Fengxian-Jun-05-2024.jpg?resize=630%2C469&ssl=1)
.. y Drongo con cresta de pelo.
![](https://i0.wp.com/www.10000birds.com/wp-content/uploads/Hair-crested-Drongo_DSC5251_Binjiang-FP-Jun-08-2024.jpg?resize=630%2C472&ssl=1)