Ilegal y un riesgo para los caballos: los propietarios advierten contra la importación de medicamentos veterinarios no autorizados

Se ha recordado a los propietarios que la importación de medicamentos veterinarios no autorizados es ilegal y no sólo supone un riesgo para los caballos, sino que podría dar lugar a un proceso judicial.

La Dirección de Medicamentos Veterinarios (VMD) ha informado de cuatro casos recientes de incautaciones de productos equinos por parte de las autoridades. En el aeropuerto de East Midlands se incautaron un suplemento respiratorio destinado a una dirección de Norfolk y antiparasitarios destinados a una dirección residencial de Studying, que habían sido enviados desde Estados Unidos. Un bálsamo para la piel enviado desde Serbia y un suplemento conjunto desde EE.UU., ambos destinados a direcciones residenciales en Irlanda del Norte, fueron retenidos en una empresa de mensajería en Belfast.

Los cuatro productos no estaban autorizados para su uso en Gran Bretaña o Irlanda del Norte y no iban acompañados de ninguna certificación pertinente que permitiera la importación.

Importar medicamentos veterinarios no autorizados al Reino Unido es ilegal, y quienes lo hagan están sujetos a medidas coercitivas por parte del VMD, que pueden incluir el procesamiento. El reglamento otorga a los inspectores el poder de incautar «medicamentos veterinarios, cualquier cosa que pretenda ser un medicamento veterinario, aditivos, premezclas o piensos».

«Es importante reiterar a los propietarios de caballos que es un negocio arriesgado importar cualquier forma de medicamento para equinos, no solo porque es ilegal, sino también porque puede poner en riesgo a sus caballos si usan medicamentos que no están autorizados en el Reino Unido. ”, Dave Rendle, ex Asociación Británica de Veterinaria Equina presidente, dijo S.S.

“No se puede confiar en que las empresas que infringen la ley a sabiendas vendan lo que dicen vender”, afirmó. «Algunos medicamentos pueden parecer iguales a los que se pueden comprar en el Reino Unido, pero puede haber diferencias sutiles en la forma en que se preparan, lo que podría hacerlos menos efectivos o incluso ineficaces y, por lo tanto, una pérdida de dinero».

Rendle añadió que también es «importante no comprar medicamentos que no hayan sido recetados por un veterinario tras un diagnóstico veterinario».
«Podría estar dándole a su caballo un ‘tratamiento’ bien intencionado que puede ser inapropiado para su caballo y causarle daños graves», dijo.

Un portavoz de VMD dijo S.S que los medicamentos veterinarios importados no autorizados tienen “más probabilidades de ser falsificados o incluso estar vinculados al crimen organizado”.

“Por eso nuestros inspectores realizan activamente incautaciones en todo el país. Cualquiera que sea sorprendido importando un medicamento veterinario no autorizado se enfrenta a un proceso judicial, para el cual no hay una multa máxima en caso de condena sumaria”, dijo.

Usted también puede estar interesado en:

La revista Horse & Hound, que se publica todos los jueves, está repleta de las últimas noticias e informes, así como entrevistas, especiales, nostalgia, consejos veterinarios y de entrenamiento. Encuentra cómo puedes disfrutar la revista entregada a su puerta todas las semanas, además de opciones para actualizar su suscripción para acceder a nuestro Servicio en línea que le brinda noticias e informes de última hora, así como otros beneficios.

Redactor senior de noticias de H&H

Desde que se unió a H&H en 2018, Becky ha cubierto una amplia gama de noticias ecuestres, incluidas cuestiones de bienestar, estudios veterinarios, audiencias del Tribunal FEI y campañas de seguridad vial. También ha entrevistado a los mejores ciclistas, incluidos Scott Brash, John Whitaker e Ian Stark, por nombrar sólo algunos. Los reportajes de Becky la han llevado a Canadá para participar en Spruce Meadows y a Francia para participar en Pau cinco estrellas, así como a los Royal Highland y Blair Citadel Worldwide Horse Trials, más cerca de casa. También fue una parte clave del equipo de reportajes remotos para los Juegos Olímpicos de Tokio y los europeos.